- Dragon Ball Series — Episode 1
På den fjerne verdenen Elvaï har en ung mann ved navn Daiko tilbrakt tjue-to år uten å være klar over den skremmende sannheten som er begravet i ham. Når han smyger seg inn i den nordlige skogen og slipper løs en mystisk kraft mot sine forfølgere, innser de herskende maktene at poden som har vært skjult i skogen i tiår, endelig har vekket noe eldgammelt. Daiko er en Saiyan—en rase av krigere avlet for å erobre, ødelegge og drepe. Kraften hans, som har vært sovende til nå, er bare en gnist av hva han kan bli, og ingenting på Elvaï kan måle seg med den. Mens kommandør Vorak og soldatene hans nærmer seg, fanger Daiko opp en overføring fra poden sin som nevner Lord Frieza, tyrannen som nesten utryddet Saiyan-rasen av frykt. Navnet vekker en hete i ham, en brennende kraft han ikke kan kontrollere.
Veiledet av Naeli og drevet av fragmenter av en glemt fortid, oppsøker Daiko Orakelet, en mystisk skikkelse som har ventet på ham. Hun avslører historien om to legendariske Saiyaner—Goku, en kriger med et barns hjerte og en guds kraft, og Vegeta, en prins hvis stolthet formet ham til noe hinsides guder. Disse to sto imot Frieza da alle andre falt. Mens Daiko kjemper med avsløringen om at blodet hans husker en arv av ufattelig styrke, viser Orakelet ham et ansikt han alltid har båret inni seg. I mellomtiden strammer Friezas agenter grepet om ruinbyen, fast bestemt på å fange Saiyanen levende og intakt. Med Naelis fraksjon omringet og hver utgang forseglet, må Daiko bestemme om han skal omfavne ilden inni seg eller risikere å miste kontrollen og ødelegge et helt distrikt. Jakten nærmer seg, og oppvåkningen har så vidt begynt.
- Dragon Ball Series — Episode 2
I en verden hvor saiyan-rasen er spredt til stjernene, ankommer en ung overlevende ved navn Daiko til en stille by bygget på en urolig planet. Han bærer en hale, en stein og et oppdrag: å finne de andre som ham, barn en konge satte på skip og håpet ville leve. Nira, en lokal kvinne med sin egen saiyan-hale, har tilbrakt hele sitt liv i denne byen, oppdratt av Soren, en byggmester som en gang kjente Eska, mannen som fortalte Daiko om de tapte overlevende. Da Daiko ankommer, bringer han Denji, en annen saiyan som kjente Eska, og en innøvd tale om å samle de spredte barna. Men Nira er ikke den storøyde rekrutten han forventet. Hun har et liv her—folk som kjenner navnet hennes, et marked som trenger å bæres, en planet hvis hjerte snur seg i søvne og forårsaker skjelv som blir hyppigere. Soren, som mistet noen og sluttet å bygge, advarer Daiko mot å spørre om fortiden. Mens Daiko trener med Nira og låser opp evner hun aldri visste hun hadde, blir spenningen mellom oppdraget hans og hjemmet hennes dypere. Han ber henne bytte menneskene hun elsker mot mennesker hun aldri har møtt. Hun nekter å forlate stedet mens bakken fortsatt beveger seg. Men noe her tar sakte, og Daiko føler det også. Med steinen som lar ham høre henne uansett hvor hun er, må han bestemme om han skal bli og avdekke planetens mysterium eller fortsette søket alene. Valget er hennes, men vekten av et tapt folk hviler på begges skuldre.
- Dragon Ball Series — Episode 3
I en by hugget ut av levende stein knuser en plutselig katastrofe freden. Den østlige blokken kollapser, familier fanges under rasmasser, og rop om hjelp ekkoer gjennom støvete korridorer. Midt i kaoset beveger en fremmed ved navn Daiko seg med umulig hastighet og et mystisk lys i hendene, trekker overlevende ut av ruinene og holder de fallende veggene tilbake. Nira, en ung kvinne som vitner hans kraft, tiltrekkes av ham selv om byens eldste, Soren, nekter å forlate rommet sitt. De overlevende samles ved fontenen, pleier sår og teller de savnede, mens Edda, som leser steinen som et kart, insisterer på at den sentrale massen fortsatt står på sitt eget fundament. Men de østlige terrassene er fortsatt forbudt, og de gamle verkene—et sted ingen går inn—tårner seg opp som en stille advarsel.
Mens Daiko kommer seg, presser Nira ham til å forklare lyset og stemmen som snakker uten å bevege leppene. Han avslører at han ble undervist av Denji, en tålmodig mentor som låste opp noe inne i ham. Nira, som en gang lærte stemmetrikset fra Eska som et søvnløst barn, begynner å trene. Hun sliter med å la varmen stige gjennom brystet i stedet for å skyve fra hendene, og når hun endelig åpner døren, sjokkerer et energipust alle. Daiko innrømmer at han en gang transformerte—hår, øyne, alt grønt—men det er vanskeligere enn det ser ut. I mellomtiden hjemsøker Sorens fravær byen han bygde, og hans regel mot de gamle verkene fordyper bare mysteriet. Nira viser Daiko et skjult sted med en vakker utsikt, og i stillheten oppstår et bånd. Men byen er ikke trygg. Steinen husker, og lyset Daiko bærer kan være det eneste som står mellom overlevelse og total ruin.
- Dragon Ball Series — Episode 4
Daiko og Nira skynder seg for å redde overlevende som er fanget under en kollapsende tunnel, men oppdraget tvinger dem til å konfrontere smertefulle sannheter om fortiden. Mens Nira stiller spørsmål ved familien og tapene sine, avslører Daiko en lengsel etter røtter han aldri kjente. Faren under de gamle verkene trekker dem begge mot et uunngåelig oppgjør.
- Dragon Ball Series — Episode 5
Daiko og Nira navigerer i en skjult underjordisk by styrt av Harrys kjeltringer, og inngår en avtale om å kjempe i gropen hans og stjele Orwins planer. Niras uventede seier i arenaen utløser en jakt, mens en leksjon i energimanipulasjon avslører et øyeblikk av nøling.
- Dragon Ball Series — Episode 6
På verdenen Oreane, under tunnelene og monumentene bygget av forfedre, lever noe eldgammelt. Hjertet har fortært energien til alt levende så lenge noen kan huske, og bare vokterne—de født med gaven til å bremse dets drag—står mellom verdenen og dens langsomme, uunngåelige tømming. Edda og Soren er de siste av disse vokterne, og holder tilbake en strøm som blir tyngre for hver dag. Når en ung kvinne ved navn Nira beveger seg mot den forbudte tunnelen med følget Daiko, vekker hun uvitende en kraft som har ventet. Jorden skjelver når energi frigjøres. Hjertet tar det det får, og det stopper aldri. Soren har advart alle om å holde seg borte, men advarsler betyr lite for dem som ikke forstår hva som sover nedenfor.
Når sannheten ruller opp, lærer Nira at hun bærer mer energi enn noen på Oreane—en byrde som har gjort Hjertets sult verre siden dagen hun ankom. Soren og Edda har brukt år på å skjerme henne fra denne kunnskapen, holde strømmen tilbake så hun kunne bli. Men prisen har vært ødeleggende. Eska, mannen som oppdro henne, gikk ned i tunnelen alene for å finne en måte å få Hjertet til å ta mindre. Han kom aldri tilbake den samme. Hjertet tømte ham, og energien frigjort den natten matet bare mørket videre. Nira må nå konfrontere vokterne som holdt henne i mørket, moren som var for redd til å holde henne, og den forferdelige sannheten at hennes blotte eksistens kanskje tømmer verdenen hun elsker.
The Heart of Oreane er en hjemsøkende meditasjon over offer, familie og de usynlige kreftene som binder oss. Den spør hva vi skylder dem som oppdro oss, og hva vi er villige til å gi for å holde dem trygge. I en verden hvor kjærlighet og frykt er vevd av samme tråd, er den eneste veien fremover å møte draget sammen—før Hjertet tar alt.
- Dragon Ball Series — Episode 7
En mystisk energi rører på seg i verden og trekker den unge kjemperen Nira inn i en konflikt hun knapt forstår. Når en mektig fremmed ankommer og søker nettopp henne, oppdager hun en skjult evne som lar henne fly og kjempe utover alt hun hadde forestilt seg. Veiledet av en gammel mann som trener henne i å kanalisere sinne til forvandling, lærer Nira at kraften hennes begynner som en kribling mellom skuldrene og bryter ut i gyldent hår—merket til en Super Saiyan. Mens hun kjemper sammen med allierte som Daiko mot ubarmhjertige fiender, avdekker hun fragmenter av en større arv: transmisjoner som avslører to legendariske Saiyanere, Vegeta og Goku, hvis styrke langt overgår hennes egen. For hver kamp nærmer Nira seg sannheten om hvem hun er og hva hun er i ferd med å bli, mens båndene til dem rundt henne blir dypere. Den gamle mannens barske lærdommer, Daikos stødige tilstedeværelse og minnet om moren nærer hennes oppstigning. Men ankomsten av en ny, urovekkende tilstedeværelse—Denji—signalerer at noe er galt, og kampen er langt fra over. Nira må bestemme om hun vil bli og beskytte livet hun kjenner, eller tre inn i en bredere verden av skjulte krigere, hvorav de fleste ikke engang vet hva de er. Forankret i dialogens rå energi og de stille øyeblikkene mellom kampene følger historien en helt som lærer at gull bare er begynnelsen.
